:20:01
Και δεν μπορείτε εσείς
να τις γελοιοποιείτε.
:20:05
Αυτό που έκανες απόψε
είναι απαράδεκτο.
:20:07
- Ήταν δική μου ιδέα, κύριε.
- Αυτό δεν απαλλάσσει τον κ. Κόλμπι.
:20:12
- Θα τιμωρηθείτε και οι δυο ανάλογα.
- Ακολουθήστε μας.
:20:28
Ξέρω ότι είναι αδελφός σου, Γκρεγκ.
:20:30
Του μίλησες όμως και πρόδωσες
την εμπιστοσύνη του τάγματος.
:20:34
Έκανα ένα λάθος.
Θα δεχτώ κάθε τιμωρία.
:20:39
Ας το αφήσουμε, αυτή τη φορά.
:20:41
- Βεβαιώσου ότι δεν θα επαναληφθεί.
- Έχετε το λόγο μου.
:20:45
Να σέβεσαι και να θυμάσαι
την πρώτη αλήθεια.
:20:51
Τα Κρανία πάνω απ' όλους.
:20:54
Μα είπες ότι θα το 'πιαναν
και δεν θα υπήρχε πρόβλημα.
:20:59
Λυπάμαι. Ήξερα ότι ήταν τσιτωμένοι,
αλλά όχι και τόσο.
:21:04
Ειδικά ο αδελφός σου. Λες τώρα
να μειωθούν οι πιθανότητές μας;
:21:09
Όχι. Ένα μάθημα είναι. Μην ανησυχείς.
:21:11
Οι τύποι είναι πρώτοι στα μαθήματα.
Και αυτό το μέρος μ' ανατριχιάζει.
:21:17
- Αν δεν ήταν τα προνόμια...
- Θα σου πω κάτι.
:21:20
Αυτά είναι απλώς
ένας καλός λόγος να μεθύσεις.
:21:24
Ξέχνα τις ιστορίες με φαντάσματα και
προσωπική δημιουργία. Είναι τρίχες.
:21:31
Εγώ δεν το βλέπω έτσι.
Ούτε πάρτι, ούτε κορίτσια,
:21:35
ούτε μπύρες. Μόνο δυο βούρτσες
κι ένα κρύο πάτωμα.
:21:44
Τι κάνεις εκεί;
:21:55
- Ο Χατς είναι εδώ πάνω.
- Θα μας τσεκάρει φαίνεται.
:21:58
Και θα πάθεις τίποτα
να έρθεις να με βοηθήσεις;