:44:01
Και;
:44:03
Δεν ήταν μόνη.
:44:05
Με ποιον ήταν;
:44:08
Ράιαν, τι συμβαίνει μεταξύ σας;
:44:11
Κέλι, με ποιον ήταν;
:44:34
- Άλι, τι συμβαίνει;
- Ηρέμησε.
:44:36
- Καλύτερα να τα πούμε έξω.
- Κάτσε κάτω. Άλι;
:44:39
- Με χτύπησες.
- Μα ήταν ατύχημα. Το ξέρεις.
:44:42
- Χτύπησες το κορίτσι μου;
- Τι;
:44:44
Με χτύπησες γιατί βγαίνω με τον Χατς.
:44:47
Βγαίνεις με τον Χατς;
Τι είναι αυτά που λες;
:44:49
Με τρομάζεις. Πρέπει να φύγεις. Άντε.
:44:52
- Καλύτερα, φίλε.
- Βούλωστο.
:44:54
Άλι, τι συμβαίνει;
:44:56
- Θέλει να φύγεις.
- Κάνε πίσω, κατάλαβες;
:45:00
Σταμάτα να διαδίδεις φήμες για μένα.
Έχεις κάτι να μου πεις;
:45:04
- Πες το μου κατάμουτρα.
- Δίνε του.
:45:09
- Έτσι κάνεις πάντα;
- Ούτε που σε ακούμπησα.
:45:11
Τελειώσαμε. Τώρα δίνε του από δω.
Φύγε είπα.
:45:16
Αν δεν φύγεις αμέσως,
θα φωνάξω τους μπάτσους.
:45:24
- Δίνε του. Φύγε από δω.
- Αυτό είναι τρελό.
:45:40
"Μακρύς είναι ο δρόμος
Και σκληρός,
:45:43
που οδηγεί απ' την κόλαση στο φως."
:45:47
Ο Μίλτον στο Χαμένο Παράδεισο
μιλάει για τον παράδεισο και την κόλαση.
:45:53
Ο Δάντης όμως μιλάει περισσότερο
για την καθημερινή εμπειρία.
:45:57
Την κόλαση των προσωπικών σχέσεων,
την κόλαση των ευθυνών.