:53:01
Θέλω να μιλήσουμε
για τον γιο σας, τον Ουίλ.
:53:12
- Δεν θέλουμε μπελάδες.
- Σας παρακαλώ.
:53:17
Απλά θέλω να μάθω τι συνέβη
πραγματικά στο γιο σας.
:53:20
Κύριε, δεν ήρθα εδώ
για να σας απειλήσω.
:53:22
Ήρθα επειδή δεν θέλω
να ξανασυμβεί κάτι τέτοιο.
:53:28
Χρειάζομαι τη βοήθειά σας.
:53:42
Ευχαριστώ.
:53:44
Παλέψαμε όσο μπορούσαμε,
μέχρι που μας τέλειωσαν τα λεφτά.
:53:47
Ήταν σχεδόν αδύνατο
να βρούμε δικηγόρο.
:53:51
- Παράτησε την υπόθεση μετά από 1 μήνα.
- Και η αστυνομία του Ν. Χέιβεν;
:53:55
Έχεις ιδέα με ποιους πας να τα βάλεις;
:53:59
Τα Κρανία είναι παντού. Στα πάντα.
:54:03
Το ξέρω, αλλά όλο και κάποιος
θα σας βοήθησε
:54:07
μόνο και μόνο από ενδιαφέρον.
:54:08
Οι φοιτητές το ήξεραν.
Ο κοσμήτορας της σχολής το ήξερε.
:54:12
Δεν παίζει κανέναν ρόλο.
:54:15
Ανεξάρτητα με ποιος τους απειλεί,
βρίσκουν τρόπο να τον σωπάσουν.
:54:20
Δεν υπάρχουν εξαιρέσεις.
:54:22
Το ξέρω.
:54:25
Απλά προσπαθώ να βρω την αλήθεια.
:54:28
Η αλήθεια είναι ότι ο γιος μας πέθανε
για ένα άρθρο στην εφημερίδα.
:54:32
Τον έπιασαν μέσα στον τύμβο
των Κρανίων, και τον σκότωσαν.
:54:39
Κύριε και κυρία Μπέκφορντ,
:54:42
σίγουρα δεν μπορώ
να καταλάβω τι περνάτε.
:54:47
Γιατί δεν γίνεται.
:54:51
Αλλά αυτοί οι άνθρωποι θα συνεχίσουν
να κάνουν ό,τι θέλουν,
:54:56
- μέχρι να τους σταματήσει κάποιος.
- Δεν μπορείς να σταματήσεις τα Κρανία.