:23:09
Moet je kijken.
Ze voert een nummertje op.
:23:21
- Net een webcam, maar dan gratis.
- Dat is geen slecht idee: SkullCam.
:23:27
Zij weet van wanten.
:23:34
Er gebeurt iets.
:23:42
- Draagt ze een schooluniform ?
- Stil, dit is ernstig.
:23:46
- Vertel op.
- Ik denk dat ze van het dak is gevallen.
:23:49
- Dat is niet grappig.
- Dit is erg.
:23:55
Rustig aan.
Wat heb je dan gezien ?
:24:02
Doe open.
:24:04
Denk even na. Hutch heeft
vast al de ambulance gebeld.
:24:09
Wie nog in de tombe was,
zal ondertussen al beneden zijn.
:24:15
Het laatste waar ze nu aan denken
is twee sufferds op zolder.
:24:20
Je staat voor niks op die deur te bonken.
:24:25
Je hebt gelijk.
:24:29
Vooruit.
:24:32
Je straf is voorbij.
:24:39
- Luister...
- Ik wil niks horen.
:24:41
Haal nooit meer zo'n stunt uit.
Begrepen ?
:24:44
Hoe kan je nou verwachten
dat je serieus genomen wordt ?
:24:48
Is Hutch in orde ?
:24:50
- Is alles goed met 'm ?
- Wat heeft Hutch hiermee te maken ?
:24:53
Niets, maar...
:24:56
Er is iets gebeurd.
Hij was op het dak met een meisje.