The Sum of All Fears
prev.
play.
mark.
next.

:39:02
...átmenetileg, aztán a csecsenek úgy is
segítséget kérnek majd...

:39:06
es akkor küldhetünk nemzetközi békefenntartókat.
:39:07
- Hogyan juttatjuk õket oda?
- A leggyorsabban Törökországból lehetne.

:39:11
- Örmény légtéren keresztül?
- Az oroszok nem szólhatnak semmit.

:39:17
Lássanak hozzá.
:39:21
Nemerov baszhatja.
:39:24
Ryan doktor, mit gondol?
:39:34
Elnök úr, a világ azt hiszi hogy, Nemerov a
hagyományos orosz felfogást követi...

:39:38
az egész világgal szemben politizál,
mintha senki nem szállhatna vele szembe...

:39:44
De Nemerov valójában nem ilyen.
:39:46
Pedig õ úgy beszél, mint egy igazi keményvonalas.
:39:48
Igen, valóban, de véleményem szerint nem az.
:39:50
Ön egy ország vezetõjérõl beszél,
és a véleményem szerint ön téved.

:40:02
Mi van akkor ha nem Nemerov indította támadást?
:40:06
Mi van akkor ha egy ügyetlen tábornok,
akit idegesített hogy...

:40:12
...még a felkelõket sem tudja
kikergetni a városból.

:40:15
Amit mond, az csak feltételezés,
vagy alá tudja támasztani?

:40:22
Mondja, hogy nem tudja.
:40:28
Nem hiszem, hogy õ tette, uram.
Fogadni mernék, hogy nem tette.

:40:35
Pár percre magamra hagynának a
tanácsadóimmal, kérem.


prev.
next.