The Sum of All Fears
prev.
play.
mark.
next.

:17:06
Figyelj, John Clark tegnap Haifaban volt.
Nem tudom most hol van...

:17:09
De meg kell találnunk, azonnal.
:17:11
Hé, nézd csak azt az alkotóelemet.
:17:13
Ennek aztán magas az aránya.
Nézzünk utána.

:17:21
Ez az. Savannah folyó.
:17:23
- Igen.
- Az az?

:17:25
Ez egy abnormális összetétel.
:17:33
Nos, várjatok egy percet.
Lefordítanátok, hogy én is értsem.

:17:37
Ez a plutónium a Savannah folyo melletti
erõmûbõl való, 1968. februárjából a K reaktorból.

:17:43
Még azt is meg tudjuk mondani,
hogy a reaktor melyik részébõl.

:17:44
Egy pillanat. Ez a mi plutóniumunk?
:17:48
Egyenesen az Egyesült Államokból.
:17:52
Dilan meg kell találnod Cavint.
:18:02
Azt tanácsolja, hogy mi támadjunk elõször?
:18:04
Nem, nem mi támadunk elõször. Minket
már megtámadtak. Kétszer is. Nem érted?

:18:10
Nem, nem értem. Nem értem.
Miért kellett bombát küldeniük.

:18:14
Ennek nincs értelme.
:18:19
Gyakorlatilag elsüllyesztették egy hajónkat.
A rakétáink bevetésre készen állnak.

:18:23
De mi csak baromságokról beszélünk
És azt se felejtse el, hogy kezdõdött ez az egész.

:18:27
Engem akartak megölni.
Emlékszik?

:18:30
Ne akarják, hogy megfontoltan gondolkozzak.

prev.
next.