The Sum of All Fears
prev.
play.
mark.
next.

:50:02
Svaraðu.
:50:04
- Svaraðu.
- Ertu viss?

:50:11
Halló?
:50:13
Já.
:50:21
Já, herra.
:50:28
Ég þarf að skreppa aðeins út.
:50:31
Allt í lagi? Ég kem strax.
:50:33
Ég kem strax.
:50:50
- Herra, ég skrifa skýrslur.
- Ég sá vitnisburð þinn í hernum.

:50:54
- Þú sérð um þig.
- Já. Ég er ekki þjálfaður í því.

:50:59
Ég bið þig ekki að taka stjórnina,
bara horfa og hlusta. Ég kemst ekki.

:51:06
Svo... það er ekki heimild fyrir því.
:51:13
Komdu þessu til Clark, sjáðu hverju
hann kemst að, komdu því heim.

:51:20
Já, herra.
:51:24
Jack...
:51:27
...þetta samtal átti sér ekki stað.
:51:30
Hvaða samtal?
:51:34
KREMENCHUG VATNSÞRÓIN
ÚKRAÍNU

:51:45
Jæja. Clark... Svo þetta var fyrir
þremur dögum.

:51:49
Það sýnir farartæki hér.
Verði hér og hér.

:51:53
Ég verð að fá mér eina svona.
:51:55
Nú, innrauða gervihnattamyndavélin
tók þessa mynd fyrir 34 tímum.


prev.
next.