1:41:07
Min ordre er å gi informasjon
til menneskene som tar avgjørelser.
1:41:11
Jeg må sende dem informasjon.
1:41:16
Hvorfor skal presidenten tro på deg?
1:41:22
Han må ikke det.
1:41:24
Hvor nær er bombeflyene?
1:41:27
De går inn og ut av radaren
over Polen.
1:41:37
Aktiver rakettregimentene.
1:41:48
Utskytingen skjer et minutt
etter at ordren er gitt.
1:41:52
Før ordren kan gis,
må id kontrolleres.
1:42:01
Mitt er... Nummeret mitt er...
1:42:05
...det tredje fra toppen.
1:42:09
Ordren, sir?
1:42:11
- Angrip.
- Unnskyld, sir?
1:42:14
Jeg gir ordre om å angripe.
1:42:16
Etter tomannsregelen
må angrepsordren bli bekreftet.
1:42:22
For Guds skyld, Bob.
1:42:25
Bare gjør det.
1:42:31
Sidney Owens, utenriksminister.
Det er nummer fire ovenfra.
1:42:45
Angrepsordren er bekreftet
etter tomannsregelen.
1:42:48
N MCC, angrepsordren er bekreftet.
Igangsett handlingsforløpet.
1:42:52
- Det er aktivitet på linjen.
- De har hatt sjansen.
1:42:55
Nei, noen snakker til Kreml.