:15:01
Muller. Ni har sökt mig.
:15:05
Hallå?
:15:07
Sluta! - Ja, det är Jack Ryan.
:15:12
Jösses!
:15:14
Jag är där om en halvtimme.
:15:18
Jag måste gå. Det är kris på jobbet.
:15:22
Jag måste sticka. Förlåt.
:15:25
- Cathy, vill du äta middag i kväll?
- Ja.
:15:29
- Vad sägs om i morgon kväll?
- Jag sa ja till i kväll.
:15:33
Jag vet.
:15:38
Vad har historiker för kriser?
:15:41
Han dog kl. 04.20 GMT. 8 ¹/² timmar
senare svor en ny president eden.
:15:47
- Vem är det?
- Alexander Nemerov.
:15:50
Du skojar! Jag skrev en rapport
om honom för ett år sen.
:15:53
Jag förutsåg att han kunde stå på tur.
:15:58
- Ingen läste den.
- Nu gör de det.
:16:00
- Vem?
- Cabot.
:16:02
Jag har varit här i 14 månader.
Han vet inte hur jag ser...
:16:08
- Är du Ryan?
- Ja, sir.
:16:15
Vad är det här - "Betygsjakten"?
:16:21
- Sir, min...
- Kom, vi är sena.
:16:30
Det här ligger långt över din nivå,
så hör på.
:16:33
Man kommer att be dig om råd.
Se till att du vet vad du pratar om.
:16:38
Säg gärna att du inte vet.
:16:40
Välj dina ord med omsorg,
de kan bli policy.
:16:43
Du, där! Ge mig din kavaj.
:16:46
Du får tillbaka den.
:16:53
Slipsen...