The Sum of All Fears
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:53:02
Bunu Clark'a ver, bak bakalým
ne bulacak, ve sonra eve getir.

:53:09
Evet, efendim.
:53:16
Bu sohbeti hiç yapmadýk.
:53:19
Hangi sohbeti?
:53:35
Tamam. Clark?
:53:37
Bu üç gün önce çekildi, bize
taþýtlarýn burada...

:53:41
nöbetçilerin burada ve burada
olduðunu gösteriyor.

:53:43
Ben bunlardan bir tane alacaðým.
:53:46
Uydu, 34 saat önce,
bu fotoðrafý çekti.

:53:51
Bu fotoðrafta nöbetçiler
burada ve burada gözüküyor.

:53:55
Benim E-mailim bile yok.
:53:58
Ýki tane de kontrol
noktasýnda var.

:54:00
Barakalarda 2 ila 5 kiþi,
paketle birliktee 2 kiþi var.

:54:05
- Tabi elimizdeki
fotoðrafa göre.
- Sorun deðil.

:54:07
Yanýma bir kaç adam ve bir
kutu zehir iðne ver.

:54:10
Þanslýysak,
altý dakika içinde çýkarýz.

:54:12
- Aslýnda, bir sorun var.
- Sorun ne?

:54:15
Bu fotoðraf dün çekildi.
Nöbetçiler gözükmüyor.

:54:20
Peki bu neden sorun
oluþturuyor, Bay Ryan?

:54:22
Ýki sebepten.
:54:24
Ya onlarý göremiyoruz ki
bu çok alehimize...

:54:27
ya da, daha kötüsü, buradan
ayrýldýlar, yani geç kaldýk.

:54:31
Hazýrlan.
:54:33
- Ne?
- Bu kýlýkta gelemezsin.

:54:37
Hayýr, hayýr.
Ben sadece analiz yaparým.

:54:40
Görevlere bizzat katýlmam.
:54:42
Rahatla, ==7, bu bir görev deðil.
Bu sadece keþif.

:54:46
Güzel. Her ne diyorsan, bunu
yapmak istemiyorum. Ben iþim
sadece rapor hazýrlamak.

:54:50
Tamam. Bununla ilgili rapor
hazýrlarsýn o zaman. Giyin!

:54:53
Clark, hayýr!

Önceki.
sonraki.