The Sum of All Fears
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:59:15
Tanrým. Siz daha göç
etmediniz mi?

:59:23
Özür dilerim. Ýngilizce biliyor
musunuz? Ben Ukraynaca
konuþamýyorum da. Ya sen?

:59:30
Ýyi gözükmediðini biliyorum.
Ben Amerikan vatandaþýyým.
Ýþte evraklarým--

:59:34
Tamam, evrak yok.
:59:37
Lütfen, sadece silahlarýnýzý
indirin. Tamam mý?

:59:41
Iþýk.
Iþýðý indireyim.

:59:45
Tamam, tamam. Sakin olun.
Iþýðý yere koyacaðým.

:59:49
Ýþte koyuyorum.
Yere koyuyorum.

1:00:03
Vur onu, Ryan.
1:00:06
Vur onu.
1:00:12
Ne söylediðimi anlamadan
önce vur onu.

1:00:23
- Botlarýný al.
- Ne?

1:00:26
Onlara botlarýný
çýkarmalarýný söyle.

1:00:38
- Ukraynaca konuþuyorsun.
- Evet.

1:00:41
Sen konuþamýyor musun?
1:00:49
Her neyse onu gizlemek
için çok boya harcamýþlar.

1:00:52
Buzdolabý kadar bir þey olmalý.
1:00:54
Derin bir iz býrakmýþ,
yani þu anda üç þey biliyoruz--

1:00:58
aðýr...
1:00:59
ve radyoaktifmiþ...

Önceki.
sonraki.