:49:03
- Tusind tak.
- I ser sensationelle ud.
:49:06
Tak for din stilfuldhed, Vera.
:49:08
Mange tak.
:49:09
Vil I meldes til vores nyhedsbrev?
:49:11
Selvfølgelig. Lige her?
:49:19
Bare send det der.
:49:21
Det er sødt.
:49:24
Bestemt. Mange tak. Farveller.
:49:28
- Vi skal skynde os.
- Åh, Gud. Jeg kan ikke gå i det her kluns.
:49:34
Vi har ikke tid, søde.
:49:38
Åh, Gud!
:49:42
Åh, Gud dog.
:49:44
Dette er Horton-Sagaen.
:49:48
- Dette er ikke diskret.
- Nej, det er ikke.
:49:52
- Vi kan ikke tage til bryllup sådan her.
- Kom nu. Det er da LaToya Jackson.
:49:57
Jeg mener, virkeligt. Se på det her...
:50:00
Jeg kan sætte et skilt på min røv, hvor der står: "Forfølger."
:50:05
Jeg tager ikke derhen sådan her. Kan vi ikke bare opgive?
:50:09
- Ja, lad os komme hjem.
- Virkeligt?
:50:13
Vi har kørt i 3½ time, og alt det.
:50:17
- Men, nej, lad os komme hjem.
- Lad nu være.
:50:19
- Mener det. Vi tager hjem.
- Du skal ikke bruge omvendt psykologi på mig nu.
:50:23
Jeg bruger ikke omvendt psykologi.
:50:25
Du er så god til det, at du ikke mere ved, at du gør det.
:50:29
Okay, måske lidt.
:50:31
- Court, det er hul i hovedet. Det her er for sindssygt.
- Hvad helvede tænkte vi dog på?
:50:35
Hvis der bare kom et tegn fra Gud -
:50:38
- at dig og ham Peter Donahue, er skabt for hinanden.
:50:41
Hvor ved du fra, at hans efternavn er Donahue?
:50:44
Fordi du sidder på hans ansigt.
:50:49
- Det er ham! Han er så kær!
- Ja, jeg ved det.
:50:52
Kær? Han er henrivende!
:50:54
Og læs lige det: "Alt han rører bliver værdifuldt."
:50:57
- Og han er morsom. Han er også morsom. Ikke?
- Jo, jeg ved det.