:23:02
What you got for me today?
:23:04
Just a dress, but I'll be back for it
in a few days, so no hurry.
:23:07
- Any stains?
- No.
:23:11
- What's this?
- What?
:23:13
This. Come here.
:23:16
Stain?
:23:17
This is going to be a tough one.
:23:22
I didn't even notice that. I must have spilled
some soda on me last night.
:23:26
No. This is not soda. Think, Jane. Think.
:23:31
If I know what it is, it's easier for me to remove.
:23:38
The field trip. Come in, children. Come in.
:23:43
- Fuck.
- Good afternoon, Mrs. Franklin.
:23:45
Hi, Mr. Martin.
:23:48
On today's field trip,
we are going to learn about cleanliness.
:23:55
Jane?
:23:57
Jane Burns!
:23:59
Sweetheart, I haven't seen you
since I taught you in third grade!
:24:07
- Top of the morning there, Mr. Martin.
- Hello, Father Flynn.
:24:13
As I live and breathe, isn't it...
It is little Mary Jane Burns!
:24:18
What a coincidence!
I'm having supper with your parents tonight.
:24:22
What a stain you got there, little Janie!
:24:25
So how was it? Was it fun?
:24:27
Oh, my God, I can't believe I didn't tell you this.
:24:31
Apparently, one of the guys
who was at the party flipped out...
:24:34
...was out on the balcony,
screaming at the top of his lungs:
:24:38
"Christina! Has anyone seen
my little Christina?"
:24:44
Then he jumps off and dies
because you're a pussy. Why didn't you go?
:24:48
I don't know! I was going to. I was.
I was going to, and then I wasn't.
:24:53
And then I called him at the hotel...
:24:55
Wait. Hold on. Rewind for one second.
You called him at the hotel?