1:15:04
Toivon että... Se mitä tapahtui, niin sillä
ei ollut mitään tekemistä sen kanssa.
1:15:09
Ei, sillä ei ollut mitään tekemistä sen kanssa.
1:15:11
Ymmärsimme, että teimme väärin.
Kahden ihmisen pitäisi olla rakastuneita.
1:15:17
Mutta, Judy on onnellinen.
Hän sukeltelee Balilla.
1:15:20
Hän tosiaan piti sinusta.
Miksi sinä olit minun häissäni?
1:15:25
Se oli vain yksi spontaani asia
joita tyttöystäväni ja minä teimme.
1:15:31
Se oli tosiaan, vain...
1:15:34
Se vain meni pieleen.
1:15:40
Tulin tänään tänne, koska halusin
vain nähdä sinut.
1:15:44
Ajattelin, että ehkäpä....
1:15:48
No, sinä iltana kun me tapasimme...
1:15:51
...luulin että siinä oli jotain,
jotain jota tunsin meistä.
1:15:56
Luulin, että voisit ehkä tuntea samoin.
1:16:01
Onko tämä yhteinen asia?
Tämä ei ole yhteinen asia ollenkaan.
1:16:04
Tämä on hyvin typerä asia. Minä olen tyhmä.
1:16:06
Minun pitäisi mennä.
Pyydän tosiaan anteeksi, kun tuhlaan aikaasi.
1:16:10
Ja menen nyt hyppäämään Golden Gaten sillalta.
1:16:13
Kiitos. Nähdään. Olenpa tyhmä. Juuri niin.
1:16:17
Oikeastaan se on juuri mitä halusin tehdä.
1:16:23
Kyllä. Juku, se menee hyvin.
1:16:46
En pelkää.
1:16:54
Peter?
1:16:59
Paskat. Peter, odota!