:13:00
Je suis pas chambalaboulée.
:13:01
Tu es toute chambalaboulée.
:13:03
On dirait des vrais.
:13:05
Merci. Touche-les, si tu veux.
:13:08
Touche-les. Elle adore ça.
:13:10
Vas-y. Même sensation que les vrais.
:13:12
Si je chambalaboule à propos de Peter,
c'est parce que tu me soûles.
:13:18
Quoi ?
:13:19
Tu as nommé l'animal.
:13:21
C'est faux !
:13:21
- Tu l'as appelé Peter.
- C'est vrai ?
:13:24
ll faut que tu les tâtes.
:13:26
Non, je suis télépathe, j'ai capté son nom.
:13:30
Prenez votre pied.
:13:32
ln-vrai-sein-blables !
:13:37
Je m'en prends une paire !
:13:39
Voilà pourquoi les meufs
vont aux W.-C. en groupe !
:13:42
C'est clair, tu l'aimes bien.
Pourquoi tu fais la conne?
:13:46
Pourquoi t'en fais une montagne?
:13:49
Si ça t'a échappé,
les mecs, c'est pas ce qui manque.
:13:55
A plus tard.
:13:58
Qu'est-ce que vous foutez?
:13:59
Toi, qu'est-ce que tu fous?
:14:09
Salut, Peter.
:14:15
Eric !
:14:16
J'arrive !
:14:18
lnutile de faire ça, tu sais.
:14:21
J'y tiens. J'ai renversé ton verre,
laisse-moi t'en offrir un.
:14:26
Je tiens à m'excuser.
:14:28
Si j'ai été impoli avec ta copine,
c'était malgré moi.
:14:33
Mon frére m'attendait, je devais être stressé.
:14:37
Sans cela, j'aurais sauté sur ta copine.
:14:42
C'est à moi de m'excuser. J'ai été impolie.
:14:45
Je comprends. Tu la protégeais, c'est normal.
:14:50
J'ai trouvé ça mignon.
:14:58
C'est oublié?