1:03:00
Je parle à un mec deux minutes...
1:03:03
et je lui cours aprés
comme s'il comptait pour moi.
1:03:10
Peut-être que tu voulais enfin
quelqu'un qui compte.
1:03:15
Tu en avais peut-être assez de jouer.
1:03:24
Tu en as assez de jouer?
1:03:33
Rentrons.
1:03:54
Qu'est-ce qui se passe?
1:03:56
M. l'agent?
1:03:58
Qu'est-ce qu'il y a?
1:04:00
En 20 ans,
je n'avais jamais vu un truc aussi horrible.
1:04:04
Quoi ? Où ça?
1:04:05
Où est le sinistre?
1:04:07
Appartement 3.
1:04:09
C'est chez moi !
1:04:11
Jane !
1:04:14
La pauvre. Elle n'a rien vu venir.
1:04:19
Putain de robe !
1:04:20
N'y allez pas. Ce n'est pas beau à voir.
1:04:22
J'habite ici !
1:04:34
lls ont l'air coincés.
1:04:35
Comment ça?
1:04:38
Ça va?
1:04:41
Qu'est-ce qui coince?
1:04:43
Mon piercing.
1:04:46
Je ne vois pas ce qui coince.
1:04:48
Ses amygdales.
1:04:50
Comment vous savez ça, vous?
1:04:52
Je vais tirer tout doucement.
1:04:56
Je vais tirer...
1:04:58
doucement.