The Sweetest Thing
prev.
play.
mark.
next.

:04:01
Imaju pravu djevojku, zar ne?
:04:04
Hvala ti.
:04:06
Pa,šta ima?
:04:07
Ko i obiæno. Odbrana prava
klijenata sa slomljenim srcima.

:04:12
pokušavam da iscjedim svaku paru
od onih koji su ih prevarili.

:04:16
Sredi ih, ženo.
:04:18
Naruæit æu picu i nigdje neæu iæi veæeras.
:04:21
OK, ali ako to uradimo,
znaš šta æe se desiti.

:04:25
Tresla sam dupetom
cjelom ovom uzbrdicom.

:04:29
Koja stvar?
:04:30
Treæa. Oh, yeah!
:04:33
Koochie!
:04:49
Došla ti je baba? Šta se dešava?
:04:52
To je Jane. Voli ovu pjesmu.
:04:59
Jane, šta ima?
:05:04
Šutnuo me je.
:05:06
Kevin me je ostavio.
:05:08
Samo tri dana
pre godišnjice.

:05:12
-Dušo.
-Možda je nešto prolupao.

:05:15
Zvat æe sutra kad shvati
koliko je veliku grešku napravio.

:05:20
-Vjerovatno i on prolazi kroz to
-Ne.

:05:22
Kaže da je želio ovo šest mjeseci.
:05:25
Kaže da je umirao iznutra
otkad sam donijela torbu sa stvarima.

:05:31
-Dušo.
-Molim?

:05:34
Sve smo krive zbog toga.
Bila si previše otvorena.

:05:38
To je klasiæna greška,
:05:41
-Da.
-Prema ovome nije.

:05:44
''èetvrta zapovijed.''
:05:47
''Prava ljubav: Deset zapovijedi.''
:05:49
''æetvrta zapovijed:
Treba biti otvoren za moguænosti ljubavi.''

:05:53
''Ograniæenja su neprijatelj ljubavi.''
:05:56
Znaš šta?
Ova knjiga je propaganda veze.


prev.
next.