:13:00
- Ez nem baromság.
- Oh, dehogynem.
:13:03
Igazinak tûnnek.
:13:05
Köszönöm. Megfoghatod, ha akarod.
:13:07
Inkább nem.
:13:08
- Fogd csak meg. Szereti.
- Gyerünk. Igazinak tûnnek, mi?
:13:12
Ha baromságokat is beszélek errõl a
Peter-rõl, az csak miattad van.
:13:17
- Ó, Istenem.
- Mi van?
:13:19
Megjegyezted a nevét.
:13:21
- Nem én.
- Most mondtad, hogy Peter.
:13:23
- Igen?
- Gyere, ezt meg kell nézned neked is.
:13:26
Gondolatolvasó vagyok és
kitaláltam, hogy Peter-nek hívják.
:13:30
- Ne tartsd vissza magad.
- Annyira puhák.
:13:33
Ez kibaszottul hihetetlen.
:13:35
Bassza meg.
:13:37
Nekem is kellenek ilyenek.
:13:39
Nem meg mondtam, ezért járnak
annyit a csajok a mosdóba.
:13:42
Nyilvánvaló, hogy odavagy a fickóért.
Miért kell ezért így kiakadni?
:13:46
Miért csinálsz belõle ekkora ügyet?
:13:49
Ha nem vetted volna észre,
milliónyi pasi van még odakint.
:13:55
Viszlát késõbb.
:13:58
- Hülye vagy?
- És te?
:14:06
- Hello.
- Hello.
:14:09
Hé, Peter.
:14:15
- Eric!
- Rögtön jövök.
:14:18
Semmi szükség erre.
:14:21
Tudom, de akkor is. Miattam öntötted ki.
Meghívhatlak valamire?
:14:25
Oké.
:14:26
Figyelj, szeretnék bocsánatot kérni.
:14:29
Nem akartam udvariatlan lenni a
barátnõddel. Nem úgy gondoltam.
:14:32
Az öcsém várt rám és ezért voltam talán
ideges, nem tudom.
:14:37
Úgy értem, egyébként,
oda lettem volna a barátnõdért.
:14:42
Nekem kéne bocsánatot kérnem.
Bunkó voltam. Úgyhogy, ne haragudj.
:14:45
Ne, megértem. Csak a barátnõdet védted.
Mindenki így viselkedett volna.
:14:49
Szerintem aranyos volt.
:14:56
Jesszusom.
:14:58
- Rendben vagyunk akkor?
- Aha.
:14:59
Jó.