:47:16
Megvan.
Már majdnem megfulladtam ott lent.
:47:19
Bassza meg.
:47:21
Jól vagy?
:47:24
- Jól vagy?
- Aha, jól. Soha jobban.
:47:28
Oké, találjuk ki mit fogunk mondani.
Tervezzük meg.
:47:33
Odamész hozzá és azt mondod:
"Hé, Peter, te vagy az?
:47:36
Õ a barátnõm Courtney, az a dögös csaj.
Együtt jártunk iskolába a mennyasszonnyal.
:47:41
Ez hihetetlen. Nem hiszem el.
Ez egyszerûen hihetetlen.
:47:46
Király."
:48:18
'Napot.
:48:26
- Miss. Vera-nak jó sok cucca van.
- Jó sok szar.
:48:30
- Nincs erre idõnk.
- Oké, menjünk.
:48:34
- Üdvözlöm önöket. Segíthetek?
- Nem, csak nézelõdtünk. Köszönöm.
:48:41
Nem tetszik az üzletem, ugye?
:48:43
De, nem errõl van szó.
Tényleg egy szuper üzlet.
:48:47
Mi valami... különlegesebbet keresünk.
:48:49
A következõ ruhabolt 20 mérföldre van
innen.
:48:54
20 mérföldre?
:48:57
- Lekéssük az esküvõt.
- Judy Webb esküvõjét?