:57:00
Oké, fiúk. Menjünk.
:57:03
- Rendben. Egyenes?
- A nagy nap.
:57:06
- Jól nézel ki.
- Ne idegesíts.
:57:09
Egy pofont. Üss meg!
:57:12
Ne légy kis köcsög az Isten házában.
Üss meg. Köszönöm. Menjünk.
:57:21
Francba.
:57:32
Chris?
:57:35
- Jól vagyok.
- Istenem. Drágám, jól vagy?
:57:38
- Mit csinálsz itt?
- Beszorultam.
:57:42
- Jól vagy?
- Aha.
:57:46
- Biztos?
- Aha, semmi bajom.
:57:48
Nem kell többet hazudnunk, mert
összebarátkoztam a menyasszonnyal.
:57:57
Nem. Nem zárhatják be az ajtót.
A rohadt életbe!
:58:00
Hello!
:58:07
Ó, kérlek, Istenem.
:58:12
Ta-daa.
:58:20
Már elkezdõdött.
:58:30
Biztos nagyon hiányzik a nagyi.
:58:33
Szeretteim,
azért gyûltünk ma itt össze...
:58:38
hogy megünnepeljük...
:58:42
Judith Katherine Webb...
:58:44
és Peter Donahue házasságra lépését.
:58:47
Peter?
:58:50
Jézusom!
:58:53
Peter? Francba!
:58:56
Õ volt az.