:30:27
SOMERSET GOLFBANE
:30:35
- Kom nu.
- Hvor lang tid har vi?
:30:38
Vi har tre timer, før vi skal øve. Slå.
:30:42
- Godt slag.
- Pas på!
:30:44
Jeg propper den kølle op i røven på dig, din pikslikker!
:30:48
- Var det anden gang?
- Det tror jeg.
:30:51
Det bliver ikke bedre end det her.
:30:53
- Skål for brylluppet.
- For brylluppet.
:30:55
- Skål for bruden.
- For bruden.
:30:59
Skål for 50 år med den samme kvinde.
:31:03
Det er virkeligt deprimerende.
:31:05
Undskyld.
:31:07
Hængepatter.
:31:09
Kan bruge hendes patter, som bælte.
:31:12
- Eller bare stoppe dem i strømperne.
- Okay.
:31:16
Gud, det her bryllup er et stort spring. Det er virkeligt intens, Pete.
:31:22
- Men hvis det er den rette.
- Du har nok ret.
:31:27
Svæv lidt op. Ja. Pas på!
:31:30
I idioter! Stop med at irritere mig!
:31:33
Du er lige i skudlinien.
:31:35
Jeg hører, at John stadig er fra sig selv, efter den polterabend.
:31:39
Han mistede et øjenbryn, og havde "Kælling" tatoveret på hans røv.
:31:44
- Jeg er ikke en skydeskive!
- Godt nok.
:31:48
Ang. kællinger -
:31:50
- hvad skete der med dig og den babe på det diskotek?
:31:54
- Ingenting.
- Jeg mener, jøsses!
:31:56
Jeg ved ikke hvad du snakker om.
:31:58
- Jeg tror du kunne lide hende lidt
- Nej, jeg kunne ikke.