:34:05
Tak.
:34:06
Du store -
:34:08
- cockmeister.
:34:11
Du store cockmeister.
:34:18
Har I noget lindrende creme?
:34:24
Han er så nuser. Så dum.
:34:31
Må jeg låne den taske nu, tak?
:34:33
Ja, du kan låne tasken.
:34:36
Han er tasken.
:34:38
Mange tak.
:34:43
Hvor skal du hen?
- Vi skal til et bryllup.
:34:47
- Hvad for et bryllup. Hvem skal giftes?
- Vi skal til Peters brors bryllup.
:34:51
Peter?
:34:52
Somerset, deres hjemby, er en lille flække -
:34:56
- tre timer Nord, så vi skal afsted, hvis vi skal komme i tide.
:35:00
- Peter.
- Hvad?
:35:02
Jeg tager ikke til Peters brors bryllup!
:35:05
Hvad snakker du om? I går sagde du, at du ville, dit ønske er min lov...
:35:11
- Jeg lavede sjov.
- Nej, du gjorde ikke.
:35:14
Jo, jeg gjorde.
:35:16
Halvdelen af dem, som siger, at de laver sjov, mener det.
:35:20
Det betyder, at du vil afsted, du er bare for bange til at indrømme det.
:35:24
Så ved at lave sjov med det, så får du sagt, hvad du virkeligt vil -
:35:28
- uden at blive sårbar.
:35:29
- Ikke?
- Måske.
:35:31
Okay. Brylluppet starter kl 17. Jeg nægter at komme for sent.
:35:35
Tag noget tøj på. Nu. Mange tak.
:35:39
- Godt klaret.
- Tak.
:35:54
- Hold øje med vejen, søde!
- Jeg holder øje!
:35:58
Når vi har forladt hovedvej 140 -