:02:00
Pronto. Está bem.
:02:02
Peço desculpa por
lhe ter chamado lésbica.
:02:04
Não é verdade.
:02:07
Magoou o meu ego masculino,
e eu desabafei. Peço desculpa.
:02:12
Não estava habituado
a ser posto de lado.
:02:15
Tenho a certeza que ela
não me ia magoar de propósito.
:02:18
Sei que no fundo ela
provavelmente está assustada
e sente-se sozinha como toda a gente.
:02:24
Mas irá assentar
quando encontrar o homem certo.
:02:28
Ou mulher.
:02:29
Talvez ela não goste
de ter um rolo lá dentro.
:02:32
Pronto, desculpem. Tornei a dizê-lo?
Podem ter a certeza que o disse outra vez.
:02:37
Porque é que não rapas
a cabeça, Christina,
e dás umas tacadas com outra mulher?
:02:41
Porque é que não vais ao Depot.
Há lá muitas carpetes onde te podes roçar.
:02:51
Pelo menos já não tenho aquelas
dores de cabeça e náuseas que costumava ter.
:02:55
Vivaaa!
:03:00
Como disse, estou bem.
:03:02
Estou fantástico.
:03:30
-Christina.
-Valerie!
:03:32
Abana-o se o tens.
:03:36
Miss Courtney.
:03:38
Olá, Miss Christina.
Como tens passado?
O que estás a fazer?
:03:42
A dançar demasiado.
Como tens andado?
:03:43
A mesma coisa.
Como foi o teu dia?
:03:46
Muito fixe.
:03:48
Tenho um novo cliente para
criar uma campanha para uma linha desportiva.
:03:51
Eles têm a rapariga certa,
não têm?
:03:54
Obrigado.
:03:56
Então, que tal?
:03:57
O costume.
A defender os direitos
dos meus clientes com o coração partido.