:42:17
-Oh, meu Deus! Brain.
-Jane!
:42:19
Tu e eu juntos somos incríveis.
:42:22
Somos como duas ervilhas num tacho.
:42:24
-Como o óleo e o vinagre..
-Cala-te.
:42:27
Não acredito que eu esteja a foder
um elefante púrpura.
:42:30
O que queres dizer, ela não está aqui?
Temos clientes, Missy.
:42:33
Desculpe, sr. Mooney.
Vou ver lá em cima.
:42:36
Saio um dia, e este sítio
transforma-se na Indonésia.
:42:48
-Estás bem?
-Estou bem.
:42:50
-O que se passa?
-Nada.
:42:53
Estou desesperada.
Tenho um milhão de coisas pra fazer.
E estou tonta. Estou muito tonta.
:42:57
O sr. Mooney está lá em baixo,
e está l-i-x-a-d-o.
:43:01
"Lixado"?
:43:13
-Por onde tens andado?
-Estava lá em cima a fazer o inventário.
:43:16
Sim, tia Fanny.
:43:20
-Gallini's.
-Olá, a Jane está aí?
:43:23
-Sim, ela está.
-Tenha um dia maravilhoso.
:43:28
-Estou?
-Janie!
:43:31
Desculpem, agora não posso falar.
Estou mesmo ocupada.
:43:34
Estamos a perguntar:
:43:43
Merda.