:50:00
Posso muito bem amarrar um letreiro
no meu cu a dizer "prostituta".
:50:05
Eu não vou até lá a usar este vestido.
Por favor, podemos ir?
:50:09
-Sim. Vamos para casa.
-A sério?
:50:13
Andamos a guiar á 3 horas e meia
e tudo mais.
:50:17
-Mas, não, vamos.
-Por favor.
:50:19
-A sério. Vamos.
-Não me venhas com tretas psicológicas agora.
:50:23
Não estou com essas tretas.
:50:25
És tão boa nisso,
já nem sequer sabes o que estás a fazer.
:50:29
Tudo bem, talvez um bocadito.
:50:31
-Court, isto é loucura. Isto é mesmo loucura.
-Mas em que diabo estamos a pensar?
:50:35
Quem me dera que houvesse algum sinal de Deus...
:50:38
...a dizer que tu e o Peter Donahue
deviam estar juntos.
:50:41
Como é que sabes
que o último nome dele é Donahue?
:50:44
Porque estás sentada na cara dele.
:50:49
-Meu Deus é ele! Ele é tão bonito!
-Sim, eu sei.
:50:52
Bonito? Ele é adorável!
:50:54
E olha para isto.
"Tudo em que ele toca se vende."
:50:57
-Ele é engraçado! Ele também é engraçado. Vês?
-Eu sei.
:51:04
Sinos da igreja.
:51:28
O que achas? No lado da noiva ou do noivo?
:51:31
Tenho que ir á casa de banho, acho eu.
:51:33
-Tens algum problema na bexiga?
-Estou a usar a saia mais apertada de sempre.
:51:38
Vai á casa de banho. Eu arranjo lugares.
:51:40
-Podia-me dizer onde fica a casa de banho?
-É mesmo lá fora.
:51:54
Olá?