:12:01
Nu pot sa cred ca l-ai agatat de fund.
:12:03
A venit chiar in fata mea
si-a inceput sa-mi spuna toate lucrurile astea stupide...
:12:06
...despre cum imi place mie sa ma joc
si sa detin controlul ca sa nu ma pot apropia prea mult de cineva.
:12:10
Poti sa-l crezi?
:12:12
-Ce?
-Nimic.
:12:14
-Nu te-am vazut niciodata purtandu-te in felul asta.
-ADica?
:12:18
Sunt falsi.
:12:19
All bah-jiggity about some guy.
:12:22
-Bah-jiggity?
-Yeah.
:12:24
Imi pare rau. N-am vrut sa ma uit asa.
:12:26
E misto. De asta l-am agatat.
:12:28
-l'm not bah-jiggity.
-You are so bah-jiggity.
:12:31
Par reali.
:12:33
Multumesc. Poti sa atingi daca vrei.
:12:35
Nu.
:12:36
-Atinge-i. O sa-i faca placere.
-Haide. E real, huh?
:12:40
Daca sunt aiurita dupa tipul asta Peter,
este pentru ca imi spui tu asta.
:12:44
-Oh, Doamne.
-Ce-i?
:12:47
I-ai spus pe nume.
:12:48
-Ba nu.
-Doar ce i-ai spus Peter.
:12:50
-Da?
-Trebuie sa simti lucrurile astea.
:12:53
Sunt mediu si stiu ca numele lui a fost Peter.
:12:57
-ia-ti labele de pe mine.
-Atat de moale.
:12:59
De necrezut.
:13:01
Futu-i.
:13:04
l am so getting a pair.
:13:05
Din cauza asta gagicile
se duc totdeauna impreuna la baie.
:13:09
E clar ca-ti place tipul.
De ce esti ata de pisaloaga pe chestia asta?
:13:12
De ce faci o mare chestie din asta?
:13:15
Poate nu ai observat,
sunt o gramada de tipi acolo.
:13:20
Ne vedem mai tarziu.
:13:23
-Care-i problema ta?
-Care-i problema ta?
:13:31
-Buna.
-Buna.
:13:34
Hei, Peter.
:13:40
-Eric!
-Vin imediat.
:13:43
Nu trebuie sa faci asta.
:13:45
Stiu, dar vreau asta. Ti-am varsat bautura.
Pot sa-ti cumpar alta?
:13:49
Okay.
:13:51
Vreau sa-mi cer scuze.
:13:53
Nu trebuia sa fiu nepoliticos cu prietena ta.
Daca am fost, nu am intentionat asta.
:13:57
Fratele meu ma astepta
si cred ca am devenit nervos. Nu stiu.