:51:06
Alexander.
:51:12
-Kommer du for at arbejde nu? Kom med mig
-Nej.
:51:15
Alexander er ikke rask nok.
Vi skal over og se hans maskine.
:51:18
- Nu?
-Bliv med Toren.
:51:25
-Gå næste dag, imorgen.
-Jeg har behov for at se det hele er iorden.
:51:30
-Denne vej.
:51:35
Vil du fortælle mere om New York iaften?
:51:38
Ja.
:52:24
Oh, godt.
Det ser fint ud.
:52:29
Vi havde lidt af en tur sammen.
:52:33
-Den er klar?
-Ser sådan ud.
:52:37
Vil du bruge den nu?
Rejse tilbage til din egen tid?
:52:42
Tjaa, J.. Jeg mener jeg kan.
:52:48
Uh...
:52:52
det virker så lang tid siden.
:52:54
Nej. Du bør rejse.
:52:56
Jeg bliver nødt til at spørge,
vil du tage Kalen med dig?