:49:05
-¿Vienes a trabajar ahora?
-No,no está bien todavía.
:49:10
Vamos a ir a ver su máquina.
:49:11
¿Ahora?
:49:13
Quédate con Toren.
:49:17
Ve al día próximo,mañana.
:49:19
Necesito ver que está bien.
:49:22
Por aquí.
:49:26
¿Me contarás más sobre
Nueva York esta noche?
:49:30
Claro.
:50:14
Bien.Parece que está en orden.
:50:19
Hicimos un viaje increíble juntos.
:50:23
¿Está lista?
:50:25
Aparentemente sí.
:50:27
¿La usarás ahora?
:50:29
¿Regresarás a tu propia época?
:50:32
Bueno, yo.....
:50:33
Supongo que podría.
:50:41
Parece que pasó tanto tiempo.
:50:43
No. Deberías irte.
:50:45
Y necesito preguntar....
:50:48
..¿Te llevarías a Kalen contigo?
:50:51
¿Porqué?
:50:52
Llévatelo de regreso a tu época.
¿Harías eso?
:50:55
-¿Porqué Mara?
-Por favor.
:50:57
Tú no sabes. Llévatelo de aquí.