1:24:01
"Polly-täti, Mary ja Harperit
heittäytyivät heidän kimppuunsa..."
1:24:04
Tässä se on.
1:24:07
Niin on.
1:24:15
- Mutta eihän täällä ole mitään.
- Noh, silloin oli erilaista.
1:24:19
Laboratorioni oli suunnilleen tässä.
1:24:22
Ja keittiö oli tuolla ylhäällä, missä
on nyt puu.
1:24:28
Vaikkei rva Watchit koskaan antanut
minun mennä sinne.
1:24:35
En tiedä mitä kertoisin teille.
1:24:39
Hän on ollut poissa koko viikon.
1:24:41
Eikö sinulla ole mitään käsitystä
minne hän meni?
1:24:44
- Ei.
- Tässä olisi kasvihuoneeni.
1:24:47
Ulkopuolella oli puutarha.
1:24:51
Gren 'tormar'tas?
1:24:54
Niin.
1:24:56
- Olen iloinen.
- Herra?
1:24:59
Olen iloinen että hän lähti.
1:25:02
Jospa hän viimein löysi paikan jossa voi
olla onnellinen.
1:25:07
- Tämä oli minun kotini.
- Kotinsa.
1:25:11
Kauan sitten.
1:25:16
Tiedättekös, Molly ja minä olemme puhuneet
taloudenhoitajan palkkaamisesta,
1:25:20
joku joka asuisi kanssamme ja auttaisi
Jamien hoitamisessa.
1:25:23
Olisitteko te kiinnostunut?
1:25:28
- Ehkä siihen kunnes isäntä palaa takaisin.
- Tietenkin.
1:25:32
- Mutta joitain muutoksia olisi tehtävä.
Minä pidän tiukkaa kuria talossa.
1:25:36
Sitä en epäile hetkeäkään. Pistäydyn huomenna,
niin järjestetään asia.
1:25:41
- Hyvää yötä, rva Watchit.
- Hyvää yötä, hra Philby.
1:25:59
- Jumalan siunausta, poikani.