:12:22
M. Philby.
:12:25
Il a insisté.
:12:27
Qu'il s'en aille, je suis occupé.
:12:30
Je ne m'en irai pas.
:12:35
Que vous est-il arrivé?
:12:39
Je travaille.
:12:42
Rappelez-vous.
Vous aimiez votre travail.
:12:45
J'aime plus ma vie, et la vôtre.
:12:49
Je suis passé chaque jour
après les obsèques.
:12:51
Puis chaque semaine,
puis un mois sur deux.
:12:54
Puis j'ai cessé de venir.
L'avez-vous remarqué?
:12:58
Ça m'a fait beaucoup de peine, Alex.
:13:01
Alors, pourquoi êtes-vous là?
:13:03
J'ai des choses à vous dire...
:13:06
Vous vous inquiétez.
Mme Watchit m'en parle tous les jours.
:13:10
Mais vraiment...
:13:12
vous devez partir.
:13:14
Pas si vous vous terrez ici.
:13:16
Vous restez bouclé là jour et nuit.
:13:20
Cessez de bouger
et regardez-moi!
:13:27
Vous n'êtes pas responsable.
:13:33
Non, pas moi.
C'est peut-être Mme Watchit...
:13:38
qui a pris la bague
chez le bijoutier.
:13:41
Le bijoutier, qui a fait la bague.
:13:44
Le pauvre diable
qui a extrait la pierre de la mine.
:13:49
Ou c'est vous,
qui m'avez présenté Emma.
:13:53
Rien ne pourra changer
ce qui est arrivé.
:13:59
Faux.
Moi, je le changerai.