:46:02
Tu n'es pas encore guéri.
:46:06
Qu'est-ce que ça veut dire,
"Morlock"?
:46:09
Un rêve d'enfant, rien de plus.
:46:13
Dors.
:46:38
On a ces pierres
dans beaucoup d'endroits.
:46:42
C'est ici que mes parents
m'ont appris.
:46:54
Pourquoi apprendre cette langue,
et ne pas s'en servir?
:46:58
On transmet la tradition.
:47:01
Ça a eu un sens, jadis.
Ce n'est pas là sans raison.
:47:07
"Une génération s'en va,
une autre vient...
:47:11
et la terre subsiste toujours."
:47:18
Pourquoi es-tu venu ici?
:47:22
A travers le temps?
:47:24
Pour avoir la réponse à une question.
:47:29
Pourquoi ne puis-je changer le passé?
:47:32
Pourquoi le changer?
:47:41
Tu as perdu quelqu'un.
:47:46
Que tu aimais beaucoup.
:47:57
Pourquoi n'y a-t-il pas
de gens âgés, ici?