:31:03
- Ditemi della macchina del tempo.
- Romanzo di H.G. Wells.
:31:07
- Ne è stato fatto un film e un musical.
- Non è questo che volevo.
:31:11
- Vuole ascoltare le canzoni?
- No.
:31:24
Basta così.
:31:27
- Nessun'altra richiesta?
- No. Spero di avere piu fortuna...
:31:32
- ...tra qualche centinaia d'anni.
- Lunga vita e prosperità.
:32:21
Quale centro di evacuazione
le è stato assegnato?
:32:25
- Lei è in stato di arresto.
- Alzi le mani, signore.
:32:28
Rimarrà in stato detentivo finché
non sarà autorizzato per il trasporto.
:32:33
Stia calmo!
:32:34
- Dobbiamo andarcene da qui!
- Un momento!
:32:37
- Come siamo arrivati a questo?
- La luna. Avanti. Si muova.
:32:42
È impossibile.
Che è successo?
:32:44
- Ma lei viveva sotto un sasso?
- Sì.
:32:48
E ora, ditemi.
:32:52
Le demolizioni hanno alterato I'orbita
lunare. La luna sta andando in pezzi.
:32:59
[ESPLOSIONE]