1:30:01
Bem, na época era diferente.
1:30:03
O meu laboratório era por aqui.
1:30:07
A cozinha era ali,
onde está aquela árvore.
1:30:11
Não que Mrs. Watchit
alguma vez me deixasse lá entrar.
1:30:18
Não sei que lhe dizer, sir.
1:30:23
- Está fora toda a semana.
- Não faz ideia para onde foi?
1:30:28
- Não, sir.
- Esta seria a minha estufa.
1:30:32
Havia um jardim lá fora.
1:30:37
Sim.
1:30:39
Estou feliz.
1:30:41
Sir?
1:30:43
Estou feliz por ele ter partido.
1:30:46
Talvez tenha finalmente encontrado
um local onde possa ser feliz.
1:30:51
Esta era a minha casa.
1:30:53
A casa dele.
1:30:55
Há muito tempo.
1:30:59
Sabe, a Molly e eu estávamos
a falar em contratar uma governanta.
1:31:04
Alguém para viver connosco e ajudar
a cuidar do Jamie. Está interessada?
1:31:11
- Talvez até que o patrão regresse.
- Claro.
1:31:16
Mas terão que ser feitas algumas
mudanças. Sou rigorosa nas casas.
1:31:20
Não duvido.
Passarei por cá e combinaremos.
1:31:24
- Boa noite, Mrs. Watchit.
- Boa noite, Mr. Philby.
1:31:43
Que Deus o acompanhe,
jovem amigo.
1:31:47
Que Deus o acompanhe.