:08:01
-Èo?
-Kvety.
:08:03
S¾úbili ste, e prinesiete kvety.
Nepamätáte sa?
:08:06
Ospravedlòujem sa.
Èosi ma vyruilo.
:08:09
Tak to tu ete nebolo.
:08:12
Emma, musím sa s vami rozpráva.
:08:23
-Prejdeme sa po parku?
-Dobre.
:08:32
Chvejete sa, profesor. Dúfam,
e na vás nieèo nelezie.
:08:38
Obávam sa, e áno.
:08:40
Nespím dos dobre a ani
cez deò zo mòa nie je ve¾a úitku.
:08:45
Nejem, nemyslím,
niè nerobím.
:08:51
A najhorie je, e neviem, èi sa
to niekedy zlepí.
:08:56
Jediné, èo by ma uzdravilo,
by bola svadba s vami
:09:00
a potom aj zvyok ivota.
:09:08
Emma, viem, e to je správne.
Viem, e sme si súdení.
:09:12
Je to jediná vec, ktorou
som si istý.
:09:20
Poèkajte, nieèo
pre vás mám.
:09:29
Aby sme tu neprimrzli.
:09:33
Viem, vydrte...
:09:47
-Viem, nie je to diamant...
-Mesaèný kameò.
:09:50
Je to vá kameò.
Myslel som...
:09:53
Myslel si správne.