:59:07
Mara!
:59:20
Mara!
:59:37
Kam ich odniesli?
:59:42
-Musíme ich nájs.
-Nie. Col'quin tor nie.
:59:46
-Preèo nie?
-To je Eloi'tas, ná osud.
:59:53
-Ako môete neurobi niè?!
-Ako môeme tor'tasal'mor?
:59:58
-Je to deò a noc.
-Deò a noc?
1:00:00
Taký je svet.
1:00:04
Preèo nevrátite útok?
1:00:08
Vráti útok. Preèo nie?
1:00:12
Tí, ktorí farquil'pax...
...bojujú...
1:00:17
...sú na rade prví.
1:00:26
-Kalen, vie, kam ich berú?
-Nie.
1:00:28
-Vrátil sa odtia¾ niekto?
-Nie.
1:00:30
-Sledoval ich niekto?
-Neviem!
1:00:32
-A èo Morlockovia? Musia ma vodcu.
-Nesmieme o tom hovori.
1:00:35
Kalen, poèúvaj ma.
Poèúvaj.
1:00:37
Niekedy musíme prija veci,
aj keï nám to nie je príjemné.
1:00:40
A niekedy musíme bojova,
aj keï máme strach.
1:00:45
Je aké to pochopi, viem.
1:00:49
Ver mi, viem to.
Oni sa boja
1:00:53
a ja a iadam, aby si sa nebál.
1:00:56
Povie mi, èo vie?
1:00:59
Prosím, môeme ju
zachráni.