:13:01
En jagt.
:13:02
Noget ret imponerende kørsel.
:13:06
Af nogen i sort BMW 735 fra 1999?
:13:10
Med 06 i nummerpladen.
:13:14
Har du været inde i
byen på det sidste?
:13:16
Ikke på det sidste, nej.
:13:18
Jeg elsker Nice.
Maden...
:13:21
måden de griller fisk.
:13:22
Intet andet sted i Frankrig...
:13:24
kan de gøre det som i Nice.
:13:26
Og kvinderne...
:13:27
Jeg foretrækker kvinderne her.
:13:30
De er mere...
komplicerede...
:13:34
end de lokale udgaver.
:13:37
Synes du ikke?
:13:40
Jeg bryder mig ikke specielt om ting,
der er for komplicerede.
:13:42
Så simpelt som muligt for dig.
:13:44
Hvorfor spørger du?
:13:45
Oh, du ved...
:13:47
lige siden jeg var en lille dreng...
:13:49
har jeg været fascineret af soldater.
:13:51
Jeg er tidligere soldat.
:13:53
Og jeg er en tidligere lille dreng.
:14:02
Sikker på at du ikke har tid til kaffe?
:14:04
Alting er altid så...
:14:06
så nydeligt hos dig,
Monsieur Frank.
:14:11
Alting på sin rette plads.
:14:13
Det tager jeg som en kompliment...
:14:15
når det kommer fra en,
der lægger mærke til alle detaljer.
:14:20
Måske kommer jeg tilbage
senere efter den kaffe.
:14:25
Døren står altid åben for dig.
:14:39
Lupo gav mig dit nummer.
:14:41
Fat dig i korthed.
:14:42
Jeg har brug for en transportør.
:14:43
Jeg lytter.
:14:51
En taske, det er det hele.
:14:52
Dimensioner?
:14:55
Vær mere præcis.
:14:57
Halvanden meter gange
en halv meter.
:14:59
Vægt?