:54:01
Uden penge kan det blive svært.
:54:04
Her.
Der er ikke så meget...
:54:05
men i det mindste
kan I få lidt at spise.
:54:07
Tak.
:54:21
Hvor skal du hen?
:54:22
Jeg vil finde ham fyren.
:54:24
Held og lykke.
:54:25
Vent lige et øjeblik.
:54:27
Kommer du ikke med?
:54:28
Nej.
:54:29
Men han sprængte din bil i luften.
:54:31
Jeg køber en ny.
:54:32
Han brændte dit hus ned til grunden.
:54:34
Jeg bygger det op igen.
:54:35
Han forsøgte at dræbe dig!
:54:36
Og han tror at det lykkedes ham.
:54:38
Hør nu her.
Tag mit råd.
:54:40
Jeg ved ikke, hvad du har gang i.
:54:41
Jeg er ligeglad med,
hvad du har gang i.
:54:42
Men dem der ønskede dig død...
:54:43
tror du er død.
:54:44
Du har en chance
for at starte forfra.
:54:45
Her er mit råd:
Start forfra!
:54:54
Der er 400 personer, som vil dø...
:54:58
spærret inde i en
container på et skib.
:55:04
Min far.
:55:06
Mine søstre.
:55:08
Skibet ankommer i dag.
:55:11
Så vil de gøre min far til en slave.
:55:15
Den eneste der kender
nummeret på den container...
:55:19
er ham.
:55:21
Du er god.
:55:23
Hvad mener du?
:55:26
Fra det øjeblik du så
de billeder i mit hus...
:55:27
snørede du mig ind i alt det her.
:55:30
Morgenmaden.
:55:31
Undskyldningen til betjenten.
:55:32
Den ene løgn efter den anden.
:55:34
Ikke alt er en løgn.
:55:38
Sig én ting, som ikke var en løgn?
:55:43
Det som skete i huset...
:55:46
mellem os...
:55:47
det var ikke en løgn.
:55:53
Du var en soldat.
:55:55
Dit job var at redde folk.
:55:58
Datid.
:55:59
Jeg forstår ikke?