:12:00
And in other news...
:12:06
I always say the way
a man treats his car...
:12:08
is how he treats himself.
:12:11
I'd say that's probably true,
Inspector.
:12:13
Heh heh heh!
You have a good sense of humor...
:12:16
for a foreigner,
Monsieur Frank.
:12:18
Like the French.
Sly wit.
:12:20
Just the right amount
of flavor.
:12:23
Been out driving?
:12:24
Until they pass a law
that says I can't.
:12:26
You want to come in
for a coffee?
:12:28
Uh, thank you...
:12:29
but I have a lot
of stops to make.
:12:31
88 to be exact.
:12:33
That's a lot of stops.
:12:35
A lot of 1999
black BMW 765s...
:12:40
with 06 in the license
plates to check out.
:12:43
Oh, it's a very
popular car...
:12:45
with a certain type
down here.
:12:47
You've seen them.
:12:49
They come over from Italy...
:12:50
in those very expensive suits...
:12:52
and the young pretty girls...
:12:53
with the big jewelry
and too much make-up.
:12:56
Very... Mafia.
:12:59
There was a robbery.
:13:01
A getaway.
:13:02
Some very fancy driving.
:13:06
By someone in a 1999
black BMW 735?
:13:10
With 06 on the plate.
:13:14
You have been
in the city lately?
:13:16
Not for a while.
:13:18
I love Nice.
The food...
:13:21
the way they grill fish.
:13:22
No place else in France does it...
:13:24
the way they do in Nice.
:13:26
And the women...
:13:28
I prefer the women there.
:13:31
They are more...
complicated...
:13:34
than the local variety.
:13:37
Don't you think?
:13:40
I don't particularly
like complicated.
:13:42
You like to keep it simple.
:13:44
Why are you so interested?
:13:45
Oh, you know, uh...
:13:47
ever since
I'm a little boy...
:13:49
military people
have always intrigued me.
:13:51
I'm ex-military.
:13:53
I'm an ex-little boy.