:04:00
80 kilos extra significan...
:04:02
...que los amortiguadores Koni que instalé
no servirán si la policía nos persigue.
:04:08
Lo cual significa...
:04:09
...que en una persecución,
perdemos la ventaja...
:04:12
...y aumenta la posibilidad
de que nos atrapen.
:04:15
Yo no quiero que me atrapen.
Ustedes tampoco.
:04:18
¡Conduce o una bala
te volará los sesos!
:04:21
- ¿ Y quién conducirá?
- ¡Mata al imbécil! ¡Yo conduciré!
:04:24
Sin el código de encendido,
no conducirás.
:04:32
Tres hombres. 254 kilos.
Ese fue el trato.
:04:44
Tres hombres.
:04:45
254 kilos.
:04:48
Cinturones de seguridad.
:05:32
¿ Ven lo que decía
de los amortiguadores?
:05:40
Llegó la hora.
:05:51
¡Sal del camino!
:05:57
¡Vas en dirección contraria!