:52:01
Ale ktokolwiek chciał cię zabić
myśli, że nie żyjesz.
:52:03
Masz przepustkę,
żeby zacząć od nowa.
:52:05
Oto rada:
Zacznij od nowa!
:52:12
Tam jest 400 ludzi.
:52:14
Umierających.
W kontenerze.
:52:17
Na statku.
:52:21
Mój ojciec...moja siostra.
:52:26
Statek przypływa dzisiaj.
:52:29
Uczynią z mojego ojca niewolnika.
:52:33
Jedyna osoba która zna numer kontenera,
to ten gość.
:52:39
Dobra jesteś.
:52:41
Co masz na myśli?
:52:43
Od momentu kiedy zobaczyłaś te zdjęcia
w moim domu chciałaś mnie w to wplątać.
:52:47
Śniadanie...wymówka dla inspektora...
kłamstwo za kłamstwem...
:52:54
Nie wszystko jest kłamstwem...
:52:56
Wymień jedną rzecz która nie jest.
:53:01
Co stało się w domu...między nami...
:53:05
...to nie było kłamstwo.
:53:09
Byłeś żołnierzem...
twoim zadaniem było chronić ludzi.
:53:13
Czas przeszły.
:53:15
Co to znaczy?
:53:16
To znaczy, że jestem na emeryturze...
:53:18
... że zostałem na nią wysłany,
przez tych którzy mi dali tą pracę.
:53:22
Nikogo to nie obchodzi.
:53:23
Tym razem...mnie obchodzi.
:53:43
Dziękuję.
:53:53
Dzień Dobry.
:53:53
Dzień Dobry.
:53:55
Umawiał się pan za pół godziny.
:53:58
Witaj.
Niespodzianka.