:51:12
A kde sa ubytujete?
:51:14
Neviem.
:51:15
Môj bratranec má malý hotel.
:51:19
Dík ale... nejak si poradíme.
:51:21
Bez peòazí to môe by problém.
:51:23
Tu...
:51:24
...nie je to ve¾a,
ale keby ste boli hladní.
:51:27
Dík.
:51:41
Èo bude robi?
:51:42
Nastúp do auta.
:51:44
Ve¾a astia.
:51:45
Ty nejde?
:51:47
Nie.
:51:48
Ale on znièil tvoje auto.
:51:50
Kúpim si nové.
:51:51
Znièil tvoj dom.
:51:52
Opravím ho.
:51:53
Chcel a zabi.
:51:55
A skoro sa mu to podarilo.
:51:56
Poèúvaj dám ti radu.
:51:57
Neviem o èo ti jde
a nezaujíma ma to.
:51:59
Ale ktoko¾vek a chcel zabi
myslí si, e u neije.
:52:02
Má ancu,
zaèa znova.
:52:03
tu je rada:
"Zaèni znova!"
:52:12
Je tam 400 ¾udí.
:52:14
Umierajúcich.
V kontajneri.
:52:16
Na lodi.
:52:21
Môj otec...moje sestry.
:52:25
Tá loï dnes pripláva.
:52:28
Urobia z môjho otca otroka.
:52:32
Jediná osoba ktorá poznala èíslo toho kontajnera,
je ten màtvý chlapík.
:52:38
Ve¾mi dobre.
:52:40
Èo si myslí?
:52:41
Od momentu kedy si bola v mojom dome
chcela si ma do toho zatiahnú.
:52:46
Raòajky...výhovorka pre inpektora...
jedna lo za druhou...
:52:52
Nie vetko bola lo...
:52:54
Povedz mi jedinú vec ktorá nebola.
:52:59
To, èo sa stalo v tom dome...medzi nami...