:03:01
Ni är fyra stycken.
:03:03
Du kan räkna, jag är imponerad.
Kör nu!
:03:05
Regel nummer ett: ändra aldrig ett avtal.
:03:07
Avtalet var tre män med
sammanlagd vikt på 254 kilo.
:03:11
Jaha, nytt avtal då!
:03:13
Extra kilo innebär att vi inte kommer att
nå vårt slutmål med den mängd bensin-
:03:17
-jag fyllt i.
-Då stannar vi och tankar!
:03:19
Då blottar vi oss och vi riskerar åka fast.
Övervikten för den här kärran innebär-
:03:25
-att vi förlorar förmågan i stötdämparna
för att manövrera bort polisen...
:03:30
Vilket betyder, om det blir en jakt-
:03:33
-så förlorar vi vårt övertag.
Det ökar också risken att åka fast.
:03:37
Jag vill inte åka fast.
Du vill inte åka fast.
:03:40
-Kör, innan jag skjuter dig.
-Vem ska då köra?
:03:44
-Skjut den jäveln, jag kör!
-Inte utan koden till tändningslåset.
:03:52
Tre män, 254 kilo, så var avtalet.
:04:04
-Tre män, 254 kilo.
-Säkerhetsbälten.
:04:51
Förstår du vad jag menade med stötdämparna?
:04:58
Då var det dags.