:57:00
Så här har du din stora chans!
Släpp pistolen, så räddar du ett.
:57:11
-Döda honom!
-Nej!
:57:15
-Polisen är på väg upp.
-Nu?
:57:18
-Ta henne.
:57:21
Skicka in Leo, han ska få
avsluta en sak.
:57:39
Bara så att du vet så var det 400
personer i containern,-
:57:43
-men bara 395 överlevde resan.
:57:51
Kommissarien. Vad glad jag är
över att ha dig här!
:57:53
-Vad är detta?
:57:55
Denna man använde min partners dotter
här i ett utpressningsförsök.
:57:58
Lyckligtvis kom mina vakter till undsättning.
:58:02
Jag vill lägga anklagelser,
kidnappning, utpressning, överfall.
:58:06
Jag känner denna man.
:58:06
Det är ditt
område, du måste känna alla slags typer.
:58:13
-Ska jag ringa min advokat nu?
-Det sköter vi.
:58:21
Jag vill ha in er alla på mitt
kontor för förhör om detta.
:58:26
Så fort jag talat med min advokat,
hjälper jag dig mer än gärna.
:58:46
Doktorn sa att du nog kommer ha
huvudvärk ett par dagar,-
:58:48
-och sen blir allt som vanligt igen.
:58:51
Var är de?
:58:52
Jag tycker du borde tänka
lite mer på var du är.
:58:59
Vad har flugit i dig? Du har alltid
varit så försiktig.