1:18:05
Virkelig?
1:18:06
Din hemmelige partner her
er den virkelige Dyle.
1:18:08
Carson Dyle.
1:18:13
Fru Lambert, jeg er Carson Dyle.
1:18:18
Jeg døde altså ikke i Jugoslavien.
1:18:21
Men jeg var meget tæt på.
1:18:28
Da jeg spurgte Dem ud om Dyle,
beskrev De Dem selv.
1:18:32
Det stemmer, fru Lambert.
1:18:35
Jeg var hårdt såret.
1:18:38
Ude af stand til at røre mig.
1:18:45
Tjek Dyle!
1:18:49
l modsætning til de andre
vidste Charlie, at jeg var i live.
1:18:54
Han er død!
1:18:57
-Chef!
-Chef!
1:18:59
Men han fortalte dem, jeg var død.
1:19:02
Dyle er død!
1:19:10
Han tog pengene og stak af.
1:19:15
En landmand og hans familie
fandt mig.
1:19:18
Han var muslim,
hans kone var kristen.
1:19:22
De gemte mig,
bragte mig på hospitalet...
1:19:26
hvor en dygtig læge
satte mig sammen igen.
1:19:29
Og du har ledt efter
Charlie Lake lige siden.
1:19:32
Jeg fandt ham i Paris,
genopstået som Charles Lambert.
1:19:37
Fik han nys om dig?
1:19:38
Jeg ville lade tvivlen
komme Charles til gode.
1:19:42
Jeg ville ikke dræbe ham,
hvis han gav mig pengene tilbage.
1:19:45
Så længe han ikke løj.
1:19:53
Og så dræbte De ham?