:21:01
Bedankt.
:21:03
Geen dank.
:21:09
Slaap zacht dan maar.
:21:11
Wat ?
:21:13
Ik stort in. Kamer 28, tweede verdieping,
als je me nodig hebt.
:21:18
Welterusten, oké ?
:21:21
De tas van Charles.
:21:25
Wat de...
:21:29
Sorry.
Welterusten, Reggie.
:21:33
Het is Regina, oké ?
Niemand noemt me Reggie.
:21:37
Helemaal niemand, hé ?
:21:40
Niet tot op heden.
:21:43
Goed.
:21:59
Bedankt.
:22:03
Ja.
:22:05
Goedenavond.
Goedenavond.
:22:10
Goedenavond.
Goedenavond.
:22:15
Meneer ?
- Ja, mevrouw ?
:22:21
Kan ik u helpen, commandant ?
Voor mij. Doe iets voor mij.
:22:25
Oké. Zal ik doen.
:22:28
Mag ik uw passport zien,
alstublieft ?
:22:31
Natuurlijk. Mag ik vragen
wat er aan de hand is, commandant ?
:22:46
Meneer ?
:22:51
En heb je haar al in
het hotel gebracht ?
:22:54
Stop je haar 's nachts in ?
NIET VERTALEN
:22:56
In tijden van nood
is het een echte meid.
:22:59
Ja, ik weet het.
Echtgenoot vermoord, geld dat kwijt is.