1:00:04
Ben je tevreden ?
1:00:26
Vertel ons over Sarajevo,
Mrs. Lake.
1:00:31
Sarajevo ? Hoe wist je van Sara...
1:00:46
Ik noemde op dat je me
een beetje vertelde over je reizen.
1:00:50
Mrs. Lambert.
Carson Dyle is vermoord...
1:00:53
in 1998 door Oost-Europese troepen
bij de oude Joegoslavische grens,
1:00:57
veertig kilometer ten oosten van Sarajevo.
1:00:59
Je hebt niets te verbergen, Regina.
1:01:02
Je kan hem alles vertellen over Sarajevo.
1:01:09
Wat is er met Sarajevo ?
1:01:11
Vertel ons over je grenspassages,
de gebruikelijke controles,
1:01:15
alle toevallige ontmoetingen.
1:01:17
We moeten alles weten over Sarajevo.
1:01:21
Oké.
1:01:25
Ik begin helemaal opnieuw.
1:01:28
Heel goed, Mevr. Lake.
1:01:40
Smakelijk eten.
1:01:44
Is die tafel voor hem gereserveerd ?
1:01:46
Ze kennen deze plek niet.
1:01:49
Heb je ze niet verteld dat
we hier heen gingen ? - Nee.
1:01:53
Dat deed je wel met al het andere,
wat ik je heb toevertrouwd, enzovoort.
1:01:58
Reggie, wat wilde die agent van je
toen ze je vroeg om even te blijven ?