:42:22
You're a good cook.
:42:24
I'm not.
:42:29
You're right.
It's dreadful.
:42:31
I must be a fool
to keep eating it.
:42:34
I think you are
feeling better.
:42:36
A miraculous recovery,
I think.
:42:39
You are
a "sister of mercy."
:42:46
Are you lonely here?
:42:49
No.
Of course not.
:42:52
I have my dog Ringe.
:42:54
Yes, your dog.
:42:57
Is he enough?
:42:59
I have my husband too.
:43:03
Dog first, husband second...
:43:04
that is the usual
order of things.
:43:08
Should keep such observations
to yourself, Mr. Wagner.
:43:14
I'm lonely too, Mrs. Hontvedt.
That's why I asked.
:43:21
You're too young to be
a married woman.
:43:23
John doesn't deserve
such a beautiful wife.
:43:25
I have made
some konfetkake.
:43:29
- Would you like some?
- Konfetkake? I don't think so.
:43:33
You are the only confection
that interests me.
:43:37
Perhaps I could have
just a little "taste"?
:43:45
Mrs. Hontvedt,
don't be offended.
:43:47
I only tease you.
You've not been teased much.
:43:51
Am I correct?
:43:56
You should go.