:37:02
Adelante, Louis.
:37:04
Louis Wagner, señora.
:37:06
De Alemania.
:37:10
Espero no serle un peso.
:37:14
No es un peso.
¿ Qué importa uno más?
:37:19
Déjame mostrarte
tu cuarto, Louis.
:37:31
Venga.
:37:41
Disculpe que estoy tan duro.
:37:44
Me temo que pronto...
:37:46
tendrá que cuidarme
a mí y mi reuma.
:37:49
¿ Le importa el trabajo extra?
:37:52
Nunca me importa el trabajo.
:37:57
¿ Puedo ver sus manos?
:38:03
Son fuertes. Eso es bueno.
:38:06
A veces ayuda si me masajean
las coyunturas.
:38:09
¿ Podría masajearme?
:38:12
Si a mi marido no le importa.
:38:14
Si no sabe, no puede importarle.
:38:20
Lo esperan en el bote.
:38:29
Ahí viene de vuelta. Lo siento.
:38:36
¿ Puede ayudarme a recostarme?
:38:40
Por favor.
:38:51
Gracias.
:38:55
Bueno, ayúdame a bajar, Thomas.