:57:02
Si te apuras, puedes alcanzar
a John antes de que se vaya.
:57:05
Esta isla tiene todo
lo que necesito.
:57:09
Mi esposa está aquí.
:57:11
Eso es todo lo que jamás
quiero o necesito.
:57:15
Y mi hermana también está aquí.
:57:20
No necesito la distracción
de la ciudad.
:57:22
Estoy contento de quedarme
aquí y pescar al arrastre...
:57:27
y pensar en mi buena fortuna.
:57:31
¿ Tú y Anethe se están
estableciendo bien?
:57:33
¿ No es obvio
lo contenta que está?
:57:37
Es muy... agradable.
:57:41
Y también linda de mirar...
:57:45
pero Anethe tiene mucho que
aprender sobre llevar una casa.
:57:48
Pero la traje
a una buena maestra.
:57:50
Te has convertido en una
cocinera de primera clase.
:57:54
Voy a engordar.
:57:58
Y con suerte, pronto
tú también vas a engordar.
:58:02
¿ De veras?
:58:04
Me refiero a que algún día
nos vas a dar buenas noticias.
:58:11
¿ Qué pasa?
:58:14
No puedo tener hijos.
:58:20
¿ Estás segura, Maren?
:58:23
Digo, ¿ has visto a un doctor?
:58:25
No hay necesidad de doctores.
:58:28
Tres años han sido
suficiente prueba.
:58:32
A decir verdad, no me sorprende.
:58:35
Lo he sospechado toda mi vida.
:58:39
O al menos desde que...
:58:47
¿ Recuerdas?
:58:51
Lo recuerdas, ¿ cierto?
:58:55
Sí, claro que lo recuerdo.
:58:59
Y pensé que el comienzo
simultáneo...