:39:03
Benim ahmak olduðumu mu düþünüyorsun?
:39:05
O ne?
:39:06
Zavallý þey
:39:07
Senin tatlý hatrýn için
seni kurtarmayý umuyorum.
:39:14
O kocanla uyuyor.
:39:15
Kes þunu
:39:21
- Bu doðru mu?
- Senin gibi onu seviyorum.
:39:25
Hastalýklý, sevgi deðil.
:39:35
Kocan bunu bildiðinde...
:39:47
Rich... Rich...
:39:54
Yanlýþ ne?
:39:57
Rich'ye söyleyeceðim
:40:01
Thomas, seninle konuþmak istiyorum.
:40:03
Adeline nerede?
:40:08
Güvertenin üzerinde su var
:40:22
Motoru kaybettik
:40:23
Gine, bir süre için
direksiyonu almaya gel.
:40:26
Dýþarý gel ve
ne yaptýðýmý göstereceðim.
:40:29
Thomas
:40:33
Thomas
:40:34
Direksiyonu al
:40:36
Thomas, seni seviyorum.
:40:37
Direksiyonu al
:40:39
Go!
:40:57
Ne yaparsan yap, direksiyonun
yana gitmesine izin verme.